Most science, technology, engineering, and mathematics (STEM) departments inadequately evaluate teaching, which means they are not equipped to recognize or reward effective teaching. As part of a project at one institution, we observed that departmental chairs needed help recognizing the decisions they would need to make to improve teaching evaluation practices. To meet this need, we developed the Guides to Advance Teaching Evaluation (GATEs), using an iterative development process. The GATEs are designed to be a planning tool that outlines concrete goals to guide reform in teaching evaluation practices in STEM departments at research-intensive institutions. The GATEs are grounded in the available scholarly literature and guided by existing reform efforts and have been vetted with STEM departmental chairs. The GATEs steer departments to draw on three voices to evaluate teaching: trained peers, students, and the instructor. This research-based resource includes three components for each voice: 1) a list of departmental target practices to serve as goals; 2) a characterization of common starting places to prompt reflection; and 3) ideas for getting started. We provide anecdotal examples of potential uses of the GATEs for reform efforts in STEM departments and as a research tool to document departmental practices at different time points.