I tested on desktop linux witg Chrome/Firefox. Nothing happens after clicking e.g. on every one of the 4 links:
"... Click on the links below to test the JavaScript implementation of Tracker on your computer.
Car In Loop loaded from this server. Falling Toast loaded from this server Toy Car in Loop loaded from ComPADRE. Falling Toast loaded from ComPADRE ...."